diff --git a/config.yaml b/config.yaml
index 1a7b699..787cc7e 100644
--- a/config.yaml
+++ b/config.yaml
@@ -23,15 +23,10 @@ menu:
     url: /projects/
     weight: 2
   externallinks:
-  - identifier: fediverse
-    name: fediverse
-    title: fediverse
-    url: https://fedi.vrifox.cc/users/vrifox
-    weight: 1
   - identifier: git
     name: git
     title: git
-    url: https://git.vrifox.cc/vrifox
+    url: https://code.cozy.town/vrifox
     weight: 2
   footer:
   - identifier: privacy
@@ -47,7 +42,7 @@ menu:
   - identifier: sourcecode
     name: source code
     title: source code
-    url: https://git.vrifox.cc/vrifox/vrifox.cc
+    url: https://code.cozy.town/vrifox/vrifox.cc
     weight: 3
 markup:
   highlight:
diff --git a/layouts/index.html b/layouts/index.html
index 4e718c4..fc9f048 100644
--- a/layouts/index.html
+++ b/layouts/index.html
@@ -19,8 +19,7 @@
               <td>
               {{- with .url }}<a href="{{ . }}">{{ end -}}
                 {{ .handle }}
-              {{- with .url }}</a>{{ end -}}
-              {{- with .hint }}<a href="{{ .url }}">{{ .name }}</a>{{ end -}}
+              {{- with .url }}</a>{{ end }} {{ with .hint }}<a href="{{ .url }}">{{ .name }}</a>{{ end -}}
               </td>
             </tr>
           {{- end }}