[blog] translate and revise article

content/blog/theme-for-gitea/index.de.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: "Mein neues Gitea-Theme"
+author: ""
+date: 2020-09-29T12:12:53+02:00
+categories: 
+  - natenomsblog
+tags: 
+  - gitea
+  - opensource
+  - webdesign
+
+draft: false
+description: "Mein neues Gitea-Theme scheint benutzbar zu sein, solange man nicht angemeldet ist."
+slug: "theme-für-gitea"
+---
+
+![So sah meine Gitea-Instanz im September 2020 aus](2020-09-29-git.vrifox.cc-2020-09.jpg)
+
+Meine – [ebenfalls neues](https://vrifox.cc/blog/2020/vrifox.cc-rewritten-using-a-static-site-generator/) – scheint benutzbar zu sein, solange man nicht angemeldet ist.
+
+Ich habe es komplett neu mit SCSS/SASS geschrieben und für jede Seite Dateien angelegt, die nach Unterseiten sortiert sind.
+
+Der Quellcode kann auf meiner [Gitea-Instanz](https://code.cozy.town/vrifox/gitea-theme) betrachtet werden.