natenom-website-dump-2024-0.../wikiarchiv.natenom.de/mumble/anleitungen/portable/windows?do=login&sectok=

889 lines
92 KiB
Text
Raw Normal View History

2024-02-01 17:43:06 +01:00
<!DOCTYPE html>
<html lang="de" dir="ltr" class="no-js">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<title>Mumble Portabel - Windows [Natenoms Wiki]</title>
<script>(function(H){H.className=H.className.replace(/\bno-js\b/,'js')})(document.documentElement)</script>
<meta name="generator" content="DokuWiki"/>
<meta name="theme-color" content="#008800"/>
<meta name="robots" content="index,follow"/>
<meta name="keywords" content="mumble portabel,mumble portable,mumble,portable,portabel,client,windows,aktualisieren,aktualisierung"/>
<meta name="twitter:card" content="summary"/>
<meta name="twitter:site" content="natenom"/>
<meta name="twitter:title" content="Mumble Portabel - Windows"/>
<meta name="twitter:description" content="Mumble Portabel - Windows Allgemeine Informationen zum portablen Mumble gibt es unter Mumble Portable - Allgemeines. Diese Anleitung gibt es auch für Linux und Mac: * Mumble Portabel - Linux * Mumble Portabel - macOS Mumble-portable zum Herunterladen, . Mumble-Portabel erstellen Hier gibt es zwei Varianten: * &lt;a name=&quot;a_variante1&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a name=&quot;a_variante2&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a name=&quot;a_variante3&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a name=&quot;a_mumbleportabelaktualisieren&quot;&gt;&lt;/a&gt;"/>
<meta name="twitter:creator" content="natenom"/>
<meta name="twitter:image" content="https://wikiarchiv.natenom.de/_media/wiki/logo-1000x1000.png"/>
<meta name="twitter:image:alt" content=""/>
<meta property="og:locale" content="de_DE"/>
<meta property="og:site_name" content="Natenoms Wiki"/>
<meta property="og:url" content="https://wikiarchiv.natenom.de/mumble/anleitungen/portable/windows"/>
<meta property="og:title" content="Mumble Portabel - Windows"/>
<meta property="og:description" content="Mumble Portabel - Windows Allgemeine Informationen zum portablen Mumble gibt es unter Mumble Portable - Allgemeines. Diese Anleitung gibt es auch für Linux und Mac: * Mumble Portabel - Linux * Mumble Portabel - macOS Mumble-portable zum Herunterladen, . Mumble-Portabel erstellen Hier gibt es zwei Varianten: * &lt;a name=&quot;a_variante1&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a name=&quot;a_variante2&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a name=&quot;a_variante3&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a name=&quot;a_mumbleportabelaktualisieren&quot;&gt;&lt;/a&gt;"/>
<meta property="og:type" content="article"/>
<meta property="og:image" content="https://wikiarchiv.natenom.de/_media/wiki/logo-1000x1000.png"/>
<meta property="article:published_time" content="2022/10/27 14:28"/>
<meta property="article:modified_time" content="2022/10/27 14:21"/>
<meta property="article:author" content="127.0.0.1"/>
<meta property="article:tag" content="mumble_portabel"/>
<meta property="article:tag" content="mumble_portable"/>
<meta property="article:tag" content="mumble"/>
<meta property="article:tag" content="portable"/>
<meta property="article:tag" content="portabel"/>
<meta property="article:tag" content="client"/>
<meta property="article:tag" content="windows"/>
<meta property="article:tag" content="aktualisieren"/>
<meta property="article:tag" content="aktualisierung"/>
<link rel="start" href="../../../index.html"/>
<link rel="manifest" href="../../../lib/exe/manifest.php"/>
<link rel="alternate" type="text/html" title="HTML Klartext" href="../../../_export/xhtml/mumble/anleitungen/portable/windows.html"/>
<link rel="canonical" href="windows.html"/>
<link rel="stylesheet" href="../../../lib/exe/css.php%3Ft=dokuwiki&amp;tseed=77415165152ab274f3942b99f292a684.css"/>
<!--[if gte IE 9]><!-->
<script >/*<![CDATA[*/var NS='mumble:anleitungen:portable';var JSINFO = {"isadmin":0,"isauth":0,"move_renameokay":false,"id":"mumble:anleitungen:portable:windows","namespace":"mumble:anleitungen:portable","ACT":"show","useHeadingNavigation":1,"useHeadingContent":1};
/*!]]>*/</script>
<script src="../../../lib/exe/jquery.php%3Ftseed=34a552433bc33cc9c3bc32527289a0b2"></script>
<script src="../../../lib/exe/js.php%3Ft=dokuwiki&amp;tseed=77415165152ab274f3942b99f292a684"></script>
<!--<![endif]-->
<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1" />
<link rel="shortcut icon" href="../../../_media/favicon.ico" />
<link rel="apple-touch-icon" href="../../../_media/wiki/apple-touch-icon.png" />
</head>
<body>
<div id="dokuwiki__site"><div id="dokuwiki__top" class="site dokuwiki mode_show tpl_dokuwiki showSidebar hasSidebar">
<!-- ********** HEADER ********** -->
<header id="dokuwiki__header"><div class="pad group">
<div class="headings group">
<ul class="a11y skip">
<li><a href="windows.html#dokuwiki__content">zum Inhalt springen</a></li>
</ul>
<h1 class="logo"><a href="../../../index.html" accesskey="h" title="Home [h]"><img src="../../../_media/wiki/logo.png" width="64" height="64" alt="" /> <span>Natenoms Wiki</span></a></h1>
<p class="claim">Weil Teilen Spaß macht :)</p>
</div>
<div class="tools group">
<!-- USER TOOLS -->
<div id="dokuwiki__usertools">
<h3 class="a11y">Benutzer-Werkzeuge</h3>
<ul>
<li class="action login"><a href="https://wikiarchiv.natenom.de/mumble/anleitungen/portable/windows?do=login&amp;sectok=" title="Anmelden" rel="nofollow"><span>Anmelden</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M10 17.25V14H3v-4h7V6.75L15.25 12 10 17.25M8 2h9a2 2 0 0 1 2 2v16a2 2 0 0 1-2 2H8a2 2 0 0 1-2-2v-4h2v4h9V4H8v4H6V4a2 2 0 0 1 2-2z"/></svg></a></li> </ul>
</div>
<!-- SITE TOOLS -->
<div id="dokuwiki__sitetools">
<h3 class="a11y">Webseiten-Werkzeuge</h3>
<div class="mobileTools">
<form action="https://wikiarchiv.natenom.de/doku.php" method="get" accept-charset="utf-8"><div class="no"><input type="hidden" name="id" value="mumble:anleitungen:portable:windows" /><select name="do" class="edit quickselect" title="Werkzeuge"><option value="">Werkzeuge</option><optgroup label="Benutzer-Werkzeuge"><option value="login">Anmelden</option></optgroup></select><button type="submit">&gt;</button></div></form> </div>
<ul>
</ul>
</div>
</div>
<!-- BREADCRUMBS -->
<div class="breadcrumbs">
<div class="youarehere"><span class="bchead">Sie befinden sich hier: </span><span class="home"><bdi><a href="../../../index.html" class="wikilink1" title="start" data-wiki-id="start">wiki.natenom.de (archiviert)</a></bdi></span> » <bdi><a href="../../../mumble.html" class="wikilink1" title="mumble" data-wiki-id="mumble">Mumble</a></bdi> » <bdi><a href="../../anleitungen.html" class="wikilink1" title="mumble:anleitungen" data-wiki-id="mumble:anleitungen">Anleitungen/HowTos für Mumble/Mumble-Server</a></bdi> » <bdi><a href="../portable.html" class="wikilink1" title="mumble:anleitungen:portable" data-wiki-id="mumble:anleitungen:portable">Mumble Portable - Allgemeines</a></bdi> » <bdi><a href="windows.html" class="wikilink1" title="mumble:anleitungen:portable:windows" data-wiki-id="mumble:anleitungen:portable:windows">Mumble Portabel - Windows</a></bdi></div>
</div>
<hr class="a11y" />
</div></header><!-- /header -->
<div class="wrapper group">
<!-- ********** ASIDE ********** -->
<nav id="dokuwiki__aside" aria-label="Seitenleiste"><div class="pad aside include group">
<h3 class="toggle">Seitenleiste</h3>
<div class="content"><div class="group">
<p>
<strong>Navigation</strong>
</p>
<div><div id="nojs_indexmenu_858138845635a84f8b0c6b" data-jsajax="%26sort%3Dt%26nsort%3D1" class="indexmenu_nojs">
<ul class="idx">
<li class="open"><div class="li"><span class="curid"><a href="../../../minecraft.html" class="indexmenu_idx_head">Minecraft</a></span></div>
<ul class="idx">
<li class="closed"><div class="li"><a href="../../../minecraft/bukkit-plugins.html" class="indexmenu_idx_head">Bukkit-Plugins</a></div></li>
<li class="closed"><div class="li"><a href="../../../minecraft/kagube-pvp.html" class="indexmenu_idx_head">kaguBe-PvP (Minecraft-Server)</a></div></li>
<li class="closed"><div class="li"><a href="../../../minecraft/kagube-survival.html" class="indexmenu_idx_head">kaguBe-Survival (Minecraft-Server)</a></div></li>
<li class="closed"><div class="li"><a href="../../../minecraft/mcontrol.html" class="indexmenu_idx_head">mcontrol.sh Minecraft-Server Steuerung, Backup und mehr...</a></div></li>
<li class="closed"><div class="li"><a href="../../../minecraft/schematics.html" class="indexmenu_idx_head">Schematic-Dateien (Teile von Maps) oder Objekte einer Minecraft-Karte mit Anderen teilen</a></div></li>
<li class="closed"><div class="li"><a href="../../../minecraft/technisches.html" class="indexmenu_idx_head">Technisches um Minecraft</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../../minecraft/logs_anonymisieren.html" class="wikilink1" title="minecraft:logs_anonymisieren" data-wiki-id="minecraft:logs_anonymisieren">Anonymisierung der server.log (IP und Chat)</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../../minecraft/dynmap.html" class="wikilink1" title="minecraft:dynmap" data-wiki-id="minecraft:dynmap">Dynmap-Konfiguration</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../../minecraft/aufloesung.html" class="wikilink1" title="minecraft:aufloesung" data-wiki-id="minecraft:aufloesung">Fenster Modus und FPS</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../../minecraft/dynmap-highres.html" class="wikilink1" title="minecraft:dynmap-highres" data-wiki-id="minecraft:dynmap-highres">High Resolution Karte mit dynmap</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../../minecraft/items_fuer_forumeintraege.html" class="wikilink1" title="minecraft:items_fuer_forumeintraege" data-wiki-id="minecraft:items_fuer_forumeintraege">Items für Forumbeiträge</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../../minecraft/kreativserver.html" class="wikilink1" title="minecraft:kreativserver" data-wiki-id="minecraft:kreativserver">kaguBe-Kreativ (Minecraft-Server)</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../../minecraft/kagube-zahnpasta.html" class="wikilink1" title="minecraft:kagube-zahnpasta" data-wiki-id="minecraft:kagube-zahnpasta">kaguBe-Zahnpasta (Minecraft-Server)</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../../minecraft/munin-plugin.html" class="wikilink1" title="minecraft:munin-plugin" data-wiki-id="minecraft:munin-plugin">Minecraft Munin-Plugin</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../../minecraft/museum.html" class="wikilink1" title="minecraft:museum" data-wiki-id="minecraft:museum">Museum für unsere alten Minecraft-Karten</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../../minecraft/aktuelle_versionen.html" class="wikilink1" title="minecraft:aktuelle_versionen" data-wiki-id="minecraft:aktuelle_versionen">Plugins aktuell halten (Liste)</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../../minecraft/spout.html" class="wikilink1" title="minecraft:spout" data-wiki-id="minecraft:spout">Spout</a></div></li>
</ul>
</li>
<li class="open"><div class="li"><a href="../../../mumble.html" class="indexmenu_idx_head">Mumble</a></div>
<ul class="idx">
<li class="closed"><div class="li"><a href="../../anleitungen.html" class="indexmenu_idx_head">Anleitungen/HowTos für Mumble/Mumble-Server</a></div></li>
<li class="closed"><div class="li"><a href="../../audiobots.html" class="indexmenu_idx_head">AudioBots für Mumble</a></div></li>
<li class="closed"><div class="li"><a href="../../benutzerhandbuch.html" class="indexmenu_idx_head">Handbücher und FAQs (Oft gestellte Fragen) zu Mumble und Mumble-Servern</a></div></li>
<li class="closed"><div class="li"><a href="../../entwicklung/bibliotheken.html" class="indexmenu_idx_head">Mumble-Clienten und Projekte um Mumble(-Server)</a></div></li>
<li class="closed"><div class="li"><a href="../../entwicklung.html" class="indexmenu_idx_head">Mumble-Entwicklung</a></div></li>
<li class="closed"><div class="li"><a href="../../viewer.html" class="indexmenu_idx_head">Mumble-Viewer</a></div></li>
<li class="closed"><div class="li"><a href="../../galerie.html" class="indexmenu_idx_head">Screenshots rund um Mumble</a></div></li>
<li class="closed"><div class="li"><a href="../../tools.html" class="indexmenu_idx_head">Tools/Werkzeuge rund um Mumble(-Server)</a></div></li>
<li class="closed"><div class="li"><a href="../../versionen.html" class="indexmenu_idx_head">Versionen von Mumble und Mumble-Server</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../mumble_ts3_cpu.html" class="wikilink1" title="mumble:mumble_ts3_cpu" data-wiki-id="mumble:mumble_ts3_cpu">CPU Auslastung von Mumble und TeamSpeak 3 im Vergleich</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../helfen.html" class="wikilink1" title="mumble:helfen" data-wiki-id="mumble:helfen">Dem Mumble-Projekt helfen</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../funktionen.html" class="wikilink1" title="mumble:funktionen" data-wiki-id="mumble:funktionen">Funktionen/Besonderheiten von Mumble</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../ich-brauche-hilfe.html" class="wikilink1" title="mumble:ich-brauche-hilfe" data-wiki-id="mumble:ich-brauche-hilfe">Hilfe wird benötigt</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../mumble-dienste.html" class="wikilink1" title="mumble:mumble-dienste" data-wiki-id="mumble:mumble-dienste">Mumble-Dienste (Mumble-Services)</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../mumble-herunterladen.html" class="wikilink1" title="mumble:mumble-herunterladen" data-wiki-id="mumble:mumble-herunterladen">Mumble herunterladen / Mumble Download</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../namen_in_mumble.html" class="wikilink1" title="mumble:namen_in_mumble" data-wiki-id="mumble:namen_in_mumble">Namen von Kanälen und Benutzern in Mumble und Mumble-Server</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../news.html" class="wikilink1" title="mumble:news" data-wiki-id="mumble:news">Neuigkeiten zu Mumble-Themen</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../next_release.html" class="wikilink1" title="mumble:next_release" data-wiki-id="mumble:next_release">Nächste Version von Mumble/Murmur</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../trans_1.3.html" class="wikilink1" title="mumble:trans_1.3" data-wiki-id="mumble:trans_1.3">Seiten, die noch aktualisiert werden müssen</a></div></li>
<li class="level2" ><div class="li"><a href="../../current_release.html" class="wikilink1" title="mumble:current_release" data-wiki-id="mumble:current_release">Stabile Version von Mumble/Murmur</a></div></li>
</ul></li>
</ul>
</div></div>
<script type='text/javascript' charset='utf-8'>
<!--//--><![CDATA[//><!--
var indexmenu_858138845635a84f8b0c6b = new dTree('indexmenu_858138845635a84f8b0c6b','indextheme');
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.config.urlbase='/';
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.config.sepchar='/';
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.config.toc=false;
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.config.scroll=false;
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.config.jsajax='%26sort%3Dt%26nsort%3D1';
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('',0,-1,"wiki.natenom.de (archiviert)",'start');
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft',1,0,"Minecraft",'minecraft',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/bukkit-plugins',2,1,"Bukkit-Plugins",'minecraft/bukkit-plugins',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/bukkit-plugins/minecraftlottery',3,2,"MinecraftLottery",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/kagube-pvp',4,1,"kaguBe-PvP (Minecraft-Server)",'minecraft/kagube-pvp',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/kagube-pvp/adminzeugs',5,4,"Adminzeugs f\u00fcr kaguBe-PvP",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/kagube-pvp/rate',6,4,"Rate Script",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/kagube-survival',7,1,"kaguBe-Survival (Minecraft-Server)",'minecraft/kagube-survival',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/kagube-survival/portal-quests',8,7,"Portal-Quests",'minecraft/kagube-survival/portal-quests',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/kagube-survival/portal-quests/mitte',9,8,"Quest f\u00fcr Portal-Mitte",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/kagube-survival/portal-quests/sueden',10,8,"Quest f\u00fcr Portal-S\u00fcden",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/kagube-survival/events',11,7,"Events",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/kagube-survival/geschichte',12,7,"Geschichte des kaguBe-Survival",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/kagube-survival/technisches',13,7,"Technisches f\u00fcr kaguBe-Survival",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/kagube-survival/updates_1.8',14,7,"Update unseres Minecraft-Servers auf die zuk\u00fcnftige Version 1.8 mit Zwischenschritt 1.7.9",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/mcontrol',15,1,"mcontrol.sh \u2013 Minecraft-Server Steuerung, Backup und mehr...",'minecraft/mcontrol',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/mcontrol/lotterie',16,15,"Hintergr\u00fcnde zum Lottery-Befehl in mcontrol",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/mcontrol/backup',17,15,"Inkrementelle Backups in mcontrol",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/mcontrol/ramdisk',18,15,"Server in Ramdisk (tmpfs) laufen lassen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/schematics',19,1,"Schematic-Dateien (Teile von Maps) oder Objekte einer Minecraft-Karte mit Anderen teilen",'minecraft/schematics',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/schematics/2017',20,19,"Schematic-Dateien 2017",'minecraft/schematics/2017',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/schematics/2017/automatic_cart_system_elemente',21,20,"Verwendete Bauelemente von Chris2000SP",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/schematics/2011',22,19,"Schematic-Dateien 2011",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/schematics/2012',23,19,"Schematic-Dateien 2012",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/schematics/2013',24,19,"Schematic-Dateien 2013",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/schematics/2021',25,19,"Schematic-Dateien 2021",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/technisches',26,1,"Technisches um Minecraft",'minecraft/technisches',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/technisches/creaturebox',27,26,"CreatureBox",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/technisches/dynmap',28,26,"Dynmap",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/technisches/essentials',29,26,"Essentials",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/technisches/logblock',30,26,"LogBlock",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/technisches/lwc',31,26,"LWC",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/technisches/multiverse',32,26,"MultiVerse",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/technisches/repairchest',33,26,"RepairChest",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/technisches/spawnadjuster',34,26,"SpawnAdjuster",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/technisches/wireless-redstone',35,26,"Wireless Redstone",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/technisches/worldborder',36,26,"WorldBorder",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/technisches/worldedit',37,26,"WorldEdit",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/logs_anonymisieren',38,1,"Anonymisierung der server.log (IP und Chat)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/dynmap',39,1,"Dynmap-Konfiguration",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/aufloesung',40,1,"Fenster Modus und FPS",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/dynmap-highres',41,1,"High Resolution Karte mit dynmap",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/items_fuer_forumeintraege',42,1,"Items f\u00fcr Forumbeitr\u00e4ge",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/kreativserver',43,1,"kaguBe-Kreativ (Minecraft-Server)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/kagube-zahnpasta',44,1,"kaguBe-Zahnpasta (Minecraft-Server)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/munin-plugin',45,1,"Minecraft Munin-Plugin",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/museum',46,1,"Museum f\u00fcr unsere alten Minecraft-Karten",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/aktuelle_versionen',47,1,"Plugins aktuell halten (Liste)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('minecraft/spout',48,1,"Spout",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble',49,0,"Mumble",'mumble',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/anleitungen',50,49,"Anleitungen\/HowTos f\u00fcr Mumble\/Mumble-Server",'mumble/anleitungen',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/anleitungen/portable',51,50,"Mumble Portable - Allgemeines",'mumble/anleitungen/portable',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/anleitungen/portable/linux',52,51,"Mumble Portabel - Linux",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/anleitungen/portable/mac',53,51,"Mumble Portabel - macOS",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/anleitungen/portable/windows',54,51,"Mumble Portabel - Windows",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/anleitungen/chatbruecke',55,50,"Chat-Br\u00fccke zwischen IRC und Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/anleitungen/mumble-portabel-paket-erstellen',56,50,"Ein Mumble-Portabel-Paket erstellen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/anleitungen/empfohlene_konfiguration',57,50,"Empfohlene Konfiguration des Mumble-Clients",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/anleitungen/android_kompatibel_patchen',58,50,"Mumble-Server f\u00fcr den Android-Client anpassen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/anleitungen/mumble-version-herausfinden',59,50,"Mumble-Version herausfinden",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/anleitungen/mumble-easteregg',60,50,"Mumble Easteregg \/ Mumble Osterei",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/anleitungen/mumble-mit-jack',61,50,"Mumble mit Jack",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/anleitungen/mumbleohnex',62,50,"Mumble ohne X in der Konsole\/im Terminal starten",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/anleitungen/qt-animation',63,50,"Qt Animationen mittels QSS aktivieren\/deaktivieren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/anleitungen/trolle_und_schutz',64,50,"Wie man sich in Mumble vor St\u00f6rern sch\u00fctzen kann",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/audiobots',65,49,"AudioBots f\u00fcr Mumble",'mumble/audiobots',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/audiobots/musikbot_vac',66,65,"(Mumble-)Musikbot mit VirtualAudioCable (VAC) und VLC Media Player erstellen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/audiobots/unterhaltung_streamen',67,65,"Ein Gespr\u00e4ch aus Mumble heraus streamen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/audiobots/mehrere_musikbots',68,65,"Howto: Mehrere Musikbots in Mumble (seit 1.2.1) (f\u00fcr Windows)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/audiobots/interconnect-bot-mumble-ruby',69,65,"Interconnect-Bot von dafoxia auf Basis von Mumble-Ruby",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/audiobots/low-bandwidth-bot',70,65,"Low-Bandwidth-Bot (auf Basis von normalen Mumble-Clienten)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/audiobots/low-bandwidth-bot-mumble-ruby',71,65,"Low-Bandwidth-Bots auf Basis von Mumble-Ruby",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/audiobots/einstellungen_fuer_bots_optimieren',72,65,"Mumble-Einstellungen f\u00fcr Bots optimieren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/audiobots/musikbot_pulseaudio',73,65,"Mumble-Musikbot mit PulseAudio und eigener virtueller Soundkarte",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/audiobots/musikbot_stereomix',74,65,"Mumble-Musikbot mit Steromix",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/audiobots/musikbot-portabel',75,65,"Mumble-Musikbots zum Herunterladen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/audiobots/music_bot_mpd_mumble_jack',76,65,"Musik-Bot f\u00fcr Mumble mit MPD und JACK",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/audiobots/musikbot_mit_mumble-ruby_mpd',77,65,"Musikbot f\u00fcr Mumble mit Mumble-Ruby und MPD",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/audiobots/superbot',78,65,"Superbot",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch',79,49,"Handb\u00fccher und FAQs (Oft gestellte Fragen) zu Mumble und Mumble-Servern",'mumble/benutzerhandbuch',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq',80,79,"FAQ f\u00fcr Mumble - Oft gestellte Fragen (Frequently Asked Questions)",'mumble/benutzerhandbuch/faq',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/automatisch_verbinden',81,80,"Automatisch zu einem Server verbinden",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/staendige_zertifikatsabfrage',82,80,"Beim Verbinden zu einem Server wird immer wieder gefragt, ob ich das Zertifikat akzeptieren will, was kann ich tun?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/ausgabekanal-fehlt',83,80,"Der Ausgabekanal f\u00fcr Mumble in PulseAudio wird nicht belegt, was kann ich tun?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/aussetzer',84,80,"Der Ton von anderen Benutzern in Mumble ist dauernd unterbrochen, die Verbindung ist aber ok...",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/portable_version',85,80,"Gibt es eine portable Version von Mumble?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/offizielle_serverliste',86,80,"Gibt es f\u00fcr Mumble eine offizielle Serverliste?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/logdatei_unter_windows',87,80,"Gibt es unter Windows \/ macOS \/ Linux eine Logdatei von Mumble?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/5.1_soundkarte',88,80,"Ich habe eine 5.1 Soundkarte und kann in Mumble die anderen Benutzer nicht h\u00f6ren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/wuensche',89,80,"Ich vermisse ein bestimmtes Feature in Mumble\/Mumble-Server (Murmur) bzw. ich habe einen Fehler gefunden, an wen kann ich mich wenden?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/benutzerpasswort',90,80,"Ich werde nach einem Benutzer-Passwort gefragt?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/zertifikat_verstecken',91,80,"Kann ich mein Zertifikat verstecken, wenn ich auf neue Server gehe?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/aussehen_aendern',92,80,"Kann man das Aussehen des Mumble-Clients \u00e4ndern?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/aus_dem_browser_starten',93,80,"Kann man Mumble direkt aus dem Browser heraus starten?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/mehrfach_starten',94,80,"Kann man Mumble mehrfach starten?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/minecraft_overlay_lag',95,80,"minecraft_overlay_lag",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/nur_wenige_einstellungen',96,80,"Mumble hat nur sehr wenige Einstellungen; wo finde ich die weiteren Einstellungen?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/referenzauswertung',97,80,"Mumble zeigt die Fehlermeldung: &quot;Eine Referenzauswertung wurde vom Server zur\u00fcckgesendet&quot;",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/bilddateien-werden-immernoch-angezeigt',98,80,"Obwohl &quot;Eingebettete Bilddateien nicht herunterladen&quot; angekreuzt ist, sehe ich immer noch Bilder",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/nachrichtenziel',99,80,"Obwohl ich einen Benutzer oder einen anderen Kanal mit der Maus ausgew\u00e4hlt habe, landen Nachrichten an ihn im aktuellen Kanal",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/positionsabhaengiges_audio',100,80,"Positionsabh\u00e4ngiges Audio geht nicht\/funktioniert nicht...",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/sichtbare_rechte',101,80,"Sichtbare Rechte\/Attribute",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/text_zu_sprache',102,80,"Text-zu-Sprache (Die Stimme aus dem Computer)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/overlay_lag',103,80,"Warum laggen Mumble und\/oder ein Spiel, wenn beide gleichzeitig aktiv sind?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/symbole',104,80,"Was bedeuten die ganzen Symbole\/Icons in Mumble?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/bevorzugter_sprecher',105,80,"Was ist Bevorzugter Sprecher\/Priority Speaker?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/kompatibilitaetsclient',106,80,"Was ist der Kompatibilit\u00e4tsclient?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/mumble_murmur_server',107,80,"Was ist der Unterschied zwischen Mumble, Mumble-Server und Murmur?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/ports_fuer_mumble',108,80,"Welche Ports braucht Mumble?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/wenn_die_musik_leiser_wird',109,80,"Wenn andere anfangen zu reden wird meine Musik bzw. andere Anwendungen leiser, wie kann ich das deaktivieren?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/leerer_server',110,80,"Wenn ich mich auf einen Server verbinde, dann ist dieser leer und es gibt keine Kan\u00e4le; was ist da los?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/wer_kann_die_ip_sehen',111,80,"Wer kann die IP eines Benutzers auf einem Mumble-Server sehen?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/musikbots',112,80,"Wie erstelle ich einen oder mehrere Musikbots f\u00fcr Mumble?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/benutzer_aussperren',113,80,"Wie kann ich bestimmte Benutzer von meinem Kanal aussperren?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/fluestern_abschalten',114,80,"Wie kann ich das Fl\u00fcstern in Mumble abschalten",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/eigenen_namen_aendern',115,80,"Wie kann ich meinen Namen auf einem Mumble-Server \u00e4ndern?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/auf_einem_server_registrieren',116,80,"Wie kann ich mich auf dem Server registrieren?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/overlay_ausschalten',117,80,"Wie kann man das Overlay ausschalten?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/klaenge_abschalten',118,80,"Wie kann man die Kl\u00e4nge in Mumble abschalten?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/minimalansicht',119,80,"Wie kann man eine vereinfachte Minimalansicht von Mumble einstellen?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/gruene_server',120,80,"Wieso sind manche Server in der Serverliste gr\u00fcn hinterlegt?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/kanalbaum_springt',121,80,"Wieso springt in Mumble dauernd der Kanalbaum bzw. die Kanalstruktur herum?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/mumble_datenbank_linux',122,80,"Wo befindet sich in Linux, Windows oder macOS die Mumble-Datenbank?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/mitgelieferte_sounds_in_mumble',123,80,"Wo werden die mitgelieferten Sounds von Mumble gespeichert?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/lokale_serverliste',124,80,"Wo wird die lokale Serverliste gespeichert?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq/wo_ist_die_offizielle_serverliste',125,80,"Wo wird die offizielle Serverliste gespeichert?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur',126,79,"FAQ f\u00fcr Mumble-Server (Murmur) - Oft gestellte Fragen (Frequently Asked Questions)",'mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/alles_ist_verlangsamt',127,126,"Aktionen wie Verbinden oder den Kanal wechseln in Mumble dauern sehr lange, wenn der Mumble-Server (Murmur) auf einem vServer l\u00e4uft",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/gettree',128,126,"Bei Funktionen wie z. B. getTree() unter Python (z. B. in Mumble-Django) kommt eine MemoryLimit Exception &quot;exception ::Ice::MemoryLimitException&quot;, woran liegt das?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/python_scripts',129,126,"Beim Start eines Pythonscripts kommt die Meldung, dass SliceChecksumDict.ice nicht gefunden werden kann, was bedeutet das?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/failed_to_set_capabilities',130,126,"Beim Starten des Mumble-Servers erscheint die Meldung &quot;failed to set initial capabilities&quot;",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/apache',131,126,"Beim Start von Apache\/Lighttpd steht in der error.log: &quot;No include path in which to find Ice\/SliceChecksumDict.ice&quot;, was bedeutet das?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/server_lizenz',132,126,"Braucht man f\u00fcr Mumble und\/oder Mumble-Server (Murmur) eine Lizenz?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/restriktive_firewall',133,126,"Die Firewall meines Servers ist sehr restriktiv eingestellt und der Server kann sich nicht in der Serverliste registrieren, welchen Port muss ich \u00f6ffnen?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/quelltextansicht_gesperrt',134,126,"Die Quelltextansicht in Kan\u00e4len ist gesperrt, woran liegt das?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/standardkanal',135,126,"Gibt es einen Standardkanal den jeder neue Benutzer automatisch betritt?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/mumble_server_fuer_cent_os',136,126,"Gibt es offizielle Pakete des Mumble-Servers f\u00fcr Cent OS?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/hilfe_und_support',137,126,"Hilfe\/Support",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/benutzer_ohne_zertifikat_registrieren',138,126,"Kann man auch Benutzer ohne Zertifikat, z. B. solche mit Mumble f\u00fcr Android, auf einem Server registrieren?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/logging_abschalten',139,126,"Kann man das Logging in der Datenbank abschalten?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/funktionalitaet_erweitern',140,126,"Kann man die Funktionalit\u00e4t eines Mumble-Servers erweitern?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/noch_mehr_faq',141,126,"Noch mehr FAQ",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/vorsicht_beim_bearbeiten_der_konfigurationsdatei',142,126,"Obwohl eine neue Einstellung in die .ini-Konfigurationsdatei geschrieben wurde, wird sie trotz Neustart nicht \u00fcbernommen, woran liegt das?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/einstellungen_werden_nicht_geaendert',143,126,"Obwohl Einstellungen in der murmur.ini ge\u00e4ndert wurden, werden diese trotz Neustart des Servers nicht \u00fcbernommen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/failed_to_connect_to_db',144,126,"Was bedeutet: ServerDB: Failed initialization: Can\u2019t connect to local MySQL server through socket \u201c\/var\/run\/mysql\/mysql.sock\u201d?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/file_descriptors',145,126,"Was bedeutet die Meldung &quot;Current booted servers require minimum xxx file descriptors when all slots are full, but only xxx file descriptors are allowed for this process. Your server will crash and burn; read the FAQ for details.&quot; in den Logs?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/murmurini',146,126,"Was kann man noch alles \u00fcber die murmur.ini einstellen?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/global_ban',147,126,"Welche Bedeutung hat der &quot;Global Ban&quot;?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/queryport',148,126,"Wie ist der Queryport f\u00fcr den Mumble-Server (Murmur) ?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/opus_erzwingen',149,126,"Wie kann man auf einem Server den neuen Opus-Codec erzwingen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/hauptkanal',150,126,"Wie kann man den Hauptchannel, bzw. den Hauptkanal festlegen?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/leerzeichen_im_namen',151,126,"Wieso kann man per Voreinstellung kein Leerzeichen im Namen eines Benutzers verwenden?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/faq_murmur/serverliste',152,126,"Wird jeder Server in der Serverliste gelistet\/eingetragen?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble',153,79,"Handbuch f\u00fcr Mumble",'mumble/benutzerhandbuch/mumble',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/zertifikate',154,153,"Zertifikate f\u00fcr Mumble und Mumble-Server",'mumble/benutzerhandbuch/mumble/zertifikate',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/zertifikate/funktionen_mit_benutzerzertifikat',155,154,"Funktionen in Mumble, die mit dem Benutzerzertifikat zusammenh\u00e4ngen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/zertifikatassistent',156,153,"Zertifikats-Assistent",'mumble/benutzerhandbuch/mumble/zertifikatassistent',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/zertifikatassistent/zertifikat_exportieren',157,156,"Aktuelles Zertifikat exportieren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/zertifikatassistent/zertifikat_erstellen',158,156,"Neues Zertifikat erstellen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/zertifikatassistent/zertifikat_automatisch_erstellen',159,156,"Zertifikat automatisch erstellen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/zertifikatassistent/zertifikat_importieren',160,156,"Zertifikat importieren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/absturzbericht',161,153,"Absturzbericht",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/mumblestartleiste',162,153,"Anheftfunktion von Mumble in der Startleiste ab Windows 7",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/audioassistent',163,153,"Audio-Assistent",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/audioschnittstellen',164,153,"Audio-Schnittstellen in Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/audioausgabe',165,153,"Audioausgabe (Konfiguration)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/audioeingabe',166,153,"Audioeingabe (Konfiguration)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/audiostatistik',167,153,"Audiostatistik",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/aufnehmen',168,153,"Aufnehmen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/avatar',169,153,"Avatar",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/bannliste',170,153,"Bannliste",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/bedeutung_der_icons',171,153,"Bedeutung der Symbole bzw. Icons",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/benutzerinterface',172,153,"Benutzerinterface (Konfiguration)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/bevorzugter_sprecher',173,153,"Bevorzugter Sprecher\/Priority Speaker",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/chatbar',174,153,"Chatbar (Nachrichtenleiste)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/codec',175,153,"Codecs in Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/console.txt',176,153,"Console.txt von Mumble unter Windows und Mac (und Linux)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/datenbank',177,153,"Datenbank des Mumble-Clients",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/ersterstart',178,153,"Der erste Start von Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/ersteverbindung',179,153,"Die erste Verbindung zu einem Server",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/einstellungen_per_ini_importieren',180,153,"Einstellungen \u00fcber .ini-Datei importieren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/entwicklerkonsole',181,153,"Entwicklerkonsole",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/erweitert',182,153,"Erweiterte Konfiguration aktivieren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/bunter-logbereich',183,153,"Farbiger \/ Bunter Nachrichtenverlauf (Chatlog)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/favoritenverwalten',184,153,"Favoriten in der Serverliste verwalten",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/fluestern_und_rufen',185,153,"Fl\u00fcstern\/Rufen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/fluestern_rufen_editor',186,153,"Fl\u00fcstern\/Rufen-Editor",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/hinweise_zu_bildern',187,153,"Hinweise zur Verwendung von Bildern im Mumble-Clienten",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/html_in_mumble',188,153,"HTML und CSS in Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/icon_toolbar',189,153,"Icon Toolbar",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/benutzerinformationen',190,153,"Informationen (von Benutzern)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/installation',191,153,"Installation von Mumble unter Windows",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/kanal-editor',192,153,"Kanal-Editor",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/kanalbaum',193,153,"Kanalbaum \/ Kanalstruktur",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/kanalfilter',194,153,"Kanalfilter f\u00fcr Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/kanaele_verknuepfen',195,153,"Kan\u00e4le verkn\u00fcpfen in Mumble (verlinken, verbinden)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/kommandozeile',196,153,"Kommandozeilen-Optionen f\u00fcr Mumble \/ Startparameter f\u00fcr Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/kommentar_aendern',197,153,"Kommentar \u00e4ndern",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/kontextmenue_benutzer',198,153,"Kontextmen\u00fc (Rechtsklick auf andere Benutzer)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/kontextmenue_kanal',199,153,"Kontextmen\u00fc (Rechtsklick auf einen Kanal)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/kontextmenue_selbst',200,153,"Kontextmen\u00fc (Rechtsklick auf sich selbst)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/kontextmenue_zusatzscripte',201,153,"Kontextmen\u00fc (Zusatzscripte)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/sicherheit_erhoehen',202,153,"Lassen Sie Mumble nicht ihre eigene IP-Adresse bzw. die ihrer Benutzer preisgeben",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/lcd',203,153,"LCD (Logitech G15\/19\/510) (Konfiguration)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/meldungen',204,153,"Meldungen, die in Mumble auftreten k\u00f6nnen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/minimalansicht',205,153,"Minimalansicht von Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/mumble-url',206,153,"Mumble-URL \/ Mumble-Link",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/variablen_mumble.ini',207,153,"Mumble-Variablen in einer .ini-Datei, der Registry, der mumble.conf und der plist-Datei (Mumble-Client)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/mumble-fuer-blinde',208,153,"Mumble f\u00fcr Blinde",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/hauptfenster',209,153,"Mumble Hauptfenster",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/mehrfach_starten',210,153,"Mumble mehrfach starten",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/nachrichten',211,153,"Nachrichten (Konfiguration)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/nachrichtenverlauf',212,153,"Nachrichtenverlauf \/ Chatlog",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/nachricht_senden',213,153,"Nachricht senden",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/netzwerkeinstellungen',214,153,"Netzwerk (Konfiguration)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/overlay',215,153,"Overlay (Konfiguration)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/overlay-editor',216,153,"Overlay-Editor",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/overlayinlinux',217,153,"Overlay in Linux",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/zugriffscodes',218,153,"Passwort f\u00fcr einen Kanal in Mumble (Zugriffscodes)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/plugins',219,153,"Plugins (Konfiguration)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/positionsabhaengiges_audio',220,153,"Positionsabh\u00e4ngiges Audio",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/proxy-fuer-mumble',221,153,"Proxy f\u00fcr Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/pruefsumme_ueberpruefen',222,153,"Pr\u00fcfsumme eines Mumble-Servers \u00fcberpr\u00fcfen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/pushtotalk',223,153,"Push-to-Talk",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/registrieren',224,153,"Registrieren (auf einem Mumble-Server)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/registrierte_benutzer',225,153,"Registrierte Benutzer (Benutzerverwaltung)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/schemata',226,153,"Schemata (Links) in Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/serverinformationen',227,153,"Serverinformationen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/serverliste',228,153,"Serverliste",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/skins',229,153,"Skins f\u00fcr Mumble (ab Version 1.2.0)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/soundpacks',230,153,"Soundpacks f\u00fcr Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/stimmeverbessern',231,153,"Sprachqualit\u00e4t f\u00fcr Mumble verbessern (allgemein)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/sprachqualitaet_verbessern_linux',232,153,"Sprachqualit\u00e4t f\u00fcr Mumble verbessern (in Linux)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/sprachqualitaet_verbessern_mac',233,153,"Sprachqualit\u00e4t f\u00fcr Mumble verbessern (in macOS)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/sprachqualitaet_verbessern_windows',234,153,"Sprachqualit\u00e4t f\u00fcr Mumble verbessern (in Windows)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/tastenkuerzel',235,153,"Tastenk\u00fcrzel (Shortcuts) (Konfiguration)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/tcp-modus',236,153,"TCP-Modus",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/text-zu-sprache',237,153,"Text-zu-Sprache",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/textzuspracheaus',238,153,"Text-zu-Sprache deaktivieren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/themes',239,153,"Themen in Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/untaetigkeit',240,153,"Unt\u00e4tigkeit \/ Inaktivit\u00e4t in Mumble \u2013 was genau hei\u00dft das?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/url-handler',241,153,"URL-Handler f\u00fcr Mumble ins System einbinden",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/einstellungen',242,153,"Wo werden die Einstellungen\/Daten von Mumble gespeichert?",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/zertifikat_verstecken',243,153,"Zertifikat beim Verbinden zum Server verstecken",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble/zumserververbinden',244,153,"Zu einem Mumble-Server verbinden",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur',245,79,"Handbuch f\u00fcr Mumble-Server (Murmur)",'mumble/benutzerhandbuch/murmur',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/acl',246,245,"ACL und Berechtigungen",'mumble/benutzerhandbuch/murmur/acl',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/acl/zuhoererraum',247,246,"Zuh\u00f6rer-R\u00e4ume auf einem Mumble-Server",'mumble/benutzerhandbuch/murmur/acl/zuhoererraum',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/acl/zuhoererraum/konferenzraum',248,247,"Konferenzraum mit Podium, Saalmikrofon und Zuh\u00f6rerraum",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/acl/zuhoererraum/unabhaengige_zuhoehrerraeume',249,247,"Sprechkanal mit mehreren, unabh\u00e4ngige Zuh\u00f6rerkan\u00e4len",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/acl/zuhoererraum/auf_gleicher_ebene',250,247,"Sprechkanal mit Zuh\u00f6rerkanal auf gleicher Ebene",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/acl/der_acl_editor',251,246,"Der ACL-Editor",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/acl/dragme-kanal',252,246,"Drag me\/Zieh mich Kanal",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/acl/hinweise_zu_anleitungen_mit_acl',253,246,"Hinweise zu Anleitungen mit ACL",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/acl/mmorpg-kanal',254,246,"Kanalverbund f\u00fcr MMORPG",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/acl/egoshooter-kanal',255,246,"Kanalverbund f\u00fcr Shooter Spiele",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/acl/einseitig_verknuepfen',256,246,"Zwei Kan\u00e4le einseitig verkn\u00fcpfen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/admin-interfaces',257,245,"Admin-Interfaces",'mumble/benutzerhandbuch/murmur/admin-interfaces',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/admin-interfaces/mumble-django',258,257,"Mumble-Django",'mumble/benutzerhandbuch/murmur/admin-interfaces/mumble-django',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/admin-interfaces/mumble-django/django_2.9_debian_wheezy',259,258,"Installation von Mumble-Django 2.13 und h\u00f6her auf Debian Wheezy oder h\u00f6her",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/admin-interfaces/mumble-django/installation_auf_debian',260,258,"Mumble-Django Installation auf Debian \u2013 mit Debian-Paketen (veraltete Version)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/admin-interfaces/mumble_admin_plugin',261,257,"Mumble Admin Plugin (MAP)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/gruppen',262,245,"Gruppen",'mumble/benutzerhandbuch/murmur/gruppen',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/gruppen/gruppen-editor',263,262,"Der Gruppen-Editor",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/logmeldungen',264,245,"Meldungen, die im Mumble-Server auftreten k\u00f6nnen",'mumble/benutzerhandbuch/murmur/logmeldungen',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/logmeldungen/bedeutung_der_ids',265,264,"Bedeutung der IDs, die man in der Serverlog eines Mumble-Servers findet",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/mumble-server-installieren',266,245,"Mumble-Server (Murmur) installieren",'mumble/benutzerhandbuch/murmur/mumble-server-installieren',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/mumble-server-installieren/linux_allgemein',267,266,"Mumble-Server (Static, neuste Version) auf Linux allgemein installieren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/mumble-server-installieren/debian',268,266,"Mumble-Server auf Debian installieren (nicht ganz aktuelle Version aus Debian-Quellen)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/mumble-server-installieren/auf_windows',269,266,"Mumble-Server auf Windows installieren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/servereinstellungen',270,245,"Servereinstellungen f\u00fcr Mumble-Server (Murmur)",'mumble/benutzerhandbuch/murmur/servereinstellungen',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/servereinstellungen/obfuscate',271,270,"obfuscate (IP-Verschleierung)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/servereinstellungen/willkommensnachricht',272,270,"Willkommensnachricht f\u00fcr Mumble-Server (Murmur)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/ini-konfigurationsdatei',273,245,".ini-Konfigurationsdatei (z. B. murmur.ini)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/traffic',274,245,"Bandbreitenanforderungen von Mumble und Mumble-Server",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/benchmark',275,245,"Benchmark f\u00fcr Mumble-Server",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/callbacks',276,245,"Callbacks des Mumble-Servers (Murmur)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/codec_umschaltung',277,245,"Codec-Umschaltung",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/datenbank',278,245,"Datenbank des Mumble-Servers",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/serverid',279,245,"Die Server ID des Mumble-Servers",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/server_migrieren',280,245,"Einen Mumble-Server migrieren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/fluestern_rufen_bis_1.2.3',281,245,"Fl\u00fcstern\/Rufen-Recht funktioniert erst ab 1.2.4 korrekt",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/grpc',282,245,"GRPC \u2013 Google Remote Procedure Calls",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/hinweise_zu_bildern',283,245,"Hinweise zur Verwendung von Bildern im Mumble-Server (Murmur)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/ice',284,245,"Ice - Schnittstelle zum Mumble-Server",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/channelid',285,245,"KanalID \/ ChannelID \/ channel_id",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/kanaele_sortieren',286,245,"Kan\u00e4le sortieren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/kommandozeile',287,245,"Kommandozeilen-Optionen f\u00fcr Mumble-Server (Murmur)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/konfiguration_python-shell',288,245,"Konfiguration des Mumble-Servers \u00fcber die Python-Shell",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/logging_deaktivieren',289,245,"Logging deaktivieren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/messagesizemax',290,245,"MessageSizeMax anpassen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/mumble-django-installation-debian',291,245,"Mumble-Django Installation auf Debian",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/pingpaket',292,245,"Mumble-Server abfragen per Ping Paket",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/capabilities',293,245,"Mumble-Server Capabilities",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/serverliste_registrieren',294,245,"Mumble-Server in der Serverliste registrieren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/ports',295,245,"Ports, die f\u00fcr Mumble und Mumble-Server (Murmur) verwendet werden",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/rate_limiting',296,245,"Rate Limiting f\u00fcr Mumble-Server",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/zertifikat_auf_windowsserver',297,245,"Registration failed: SSL handshake failed bei einem Mumble-Server auf Windows",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/logcheck',298,245,"Regul\u00e4re Ausdr\u00fccke f\u00fcr Logcheck f\u00fcr Murmur (Mumble-Server)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/multitail-theme',299,245,"Schema f\u00fcr Multitail (neue Version)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/sich-zum-admin-machen',300,245,"Sich selbst zum Admin machen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/signale',301,245,"Signale, auf die der Mumble-Server reagiert",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/srvdns_records_fuer_den_mumble-server',302,245,"SRV DNS Records f\u00fcr den Mumble-Server",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/murmur/superuser',303,245,"SuperUser",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble-android',304,79,"Mumble f\u00fcr Android",'mumble/benutzerhandbuch/mumble-android',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble-android/mumla',305,304,"Mumla \u2013 Fork von Plumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble-android/plumble',306,304,"Plumble - inoffizieller Mumble-Client f\u00fcr Android",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble-android/plumble-legacy',307,304,"Plumble 2.0 (Legacy) - der alte Mumble Android-Client",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble-ios',308,79,"Mumble f\u00fcr iOS",'mumble/benutzerhandbuch/mumble-ios',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumble-ios/zertifikat-erstellen',309,308,"Zertifikat auf Mumble f\u00fcr iOS erstellen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/benutzerhandbuch/mumblefy',310,79,"Mumblefy - alternativer Mumble-Client f\u00fcr iOS-Ger\u00e4te",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/clienten_und_projekte',311,49,"Mumble-Clienten und Projekte um Mumble(-Server)",'mumble/clienten_und_projekte',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/clienten_und_projekte/bots',312,311,"Bots f\u00fcr Mumble",'mumble/clienten_und_projekte/bots',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/clienten_und_projekte/bots/mumble-ruby-pluginbot',313,312,"Musicbot und mehr \u2013 Mumble-Ruby-Pluginbot",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/clienten_und_projekte/mumble-ruby',314,311,"Mumble-Ruby",'mumble/clienten_und_projekte/mumble-ruby',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/clienten_und_projekte/mumble-ruby/installation',315,314,"Mumble-Ruby installieren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/clienten_und_projekte/bibliotheken',316,311,"Bibliotheken f\u00fcr Mumble und\/oder Mumble-Server",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/clienten_und_projekte/dokumente',317,311,"Dokumente und\/oder Projekte, die Mumble zum Thema haben oder darauf referenzieren",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/clienten_und_projekte/mumble-integration',318,311,"Mumble-Integration",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/clienten_und_projekte/mumble-script-sammlung',319,311,"Mumble-Script-Sammlung",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/clienten_und_projekte/alternative-mumble-server',320,311,"Mumble-Server Implementierungen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/clienten_und_projekte/pymumble',321,311,"PyMumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/clienten_und_projekte/sonstiges',322,311,"Sonstiges",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung',323,49,"Mumble-Entwicklung",'mumble/entwicklung',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/feature_requests',324,323,"Feature-Requests, Bugs und Ideen f\u00fcr Mumble\/Murmur",'mumble/entwicklung/feature_requests',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/feature_requests/bughunting',325,324,"Bughunting",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/feature_requests/br_bug',326,324,"Mumble-Bug bei mehreren br Tags",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/inoffizielle_patches',327,323,"Inoffizielle Patches f\u00fcr Mumble",'mumble/entwicklung/inoffizielle_patches',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/inoffizielle_patches/jack_benannte_ports',328,327,"Benannte Ports f\u00fcr JACK",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/inoffizielle_patches/kanalfilter',329,327,"Kanalfilter f\u00fcr Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/inoffizielle_patches/mumble-mit-jack',330,327,"Mumble mit Jack",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/inoffizielle_patches/opus_optimization',331,327,"Patch zur Anpassung des Opus-Codec in Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/inoffizielle_patches/colored_linked_channels',332,327,"Verlinkte Kan\u00e4le farblich hervorgehoben",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/mumble-selbst-bauen',333,323,"Mumble kompilieren",'mumble/entwicklung/mumble-selbst-bauen',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/mumble-selbst-bauen/qmake_config',334,333,"Mumble qmake CONFIG Optionen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/aktualisierungsbenachrichtigung',335,323,"Aktualisierungsbenachrichtigungen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/bibliotheken',336,323,"Bibliotheken f\u00fcr Mumble und Mumble-Server",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/jack-patch',337,323,"JACK-Patch f\u00fcr Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/debug-client',338,323,"Mumble Debug-Client",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/entwicklung/visualisierung',339,323,"Visualisierung der Entwicklung von Mumble\/Mumble-Server",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/viewer',340,49,"Mumble-Viewer",'mumble/viewer',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/viewer/channel-viewer-protocol',341,340,"Channel Viewer Protocol (CVP)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/viewer/mumble-django',342,340,"Mumble-Django Channel-Viewer",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/viewer/mumblereader',343,340,"MumbleReader",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie',344,49,"Screenshots rund um Mumble",'mumble/galerie',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/mumble_for_ios',345,344,"Screenshots von Mumble auf iOS",'mumble/galerie/mumble_for_ios',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/mumble_for_ios/1.1.1',346,345,"Screenshots von Mumble f\u00fcr iOS 1.1.x",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/mumble_for_ios/1.2',347,345,"Screenshots von Mumble f\u00fcr iOS 1.2.x",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/mumble',348,344,"Screenshots von Mumble auf Windows, macOS und Linux",'mumble/galerie/mumble',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/mumble/1.2.3',349,348,"Screenshots f\u00fcr Mumble 1.2.3 auf Windows und macOS",'mumble/galerie/mumble/1.2.3',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/mumble/1.2.3/mac',350,349,"Screenshots von Mumble 1.2.3 auf macOS",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/mumble/1.2.3/windows',351,349,"Screenshots von Mumble 1.2.3 auf Windows",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/mumble/1.2.4',352,348,"Screenshots f\u00fcr Mumble 1.2.4 bis 1.2.19 auf Windows, macOS und Linux",'mumble/galerie/mumble/1.2.4',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/mumble/1.2.4/linux',353,352,"Screenshots von Mumble 1.2.4 auf Linux (KDE)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/mumble/1.2.4/mac',354,352,"Screenshots von Mumble 1.2.4 auf macOS",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/mumble/1.2.4/windows',355,352,"Screenshots von Mumble 1.2.4 auf Windows",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/mumble/1.3',356,348,"Screenshots f\u00fcr Mumble 1.3 auf Windows, macOS und Linux",'mumble/galerie/mumble/1.3',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/mumble/1.3/linux',357,356,"Screenshots von Mumble 1.3 auf Linux (KDE)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/plumble',358,344,"Screenshots von Plumble auf Android",'mumble/galerie/plumble',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/plumble/2.0.0',359,358,"Screenshots von Plumble (Legacy) 2.0.x",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/plumble/3.0',360,358,"Screenshots von Plumble 3.0.x",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/bitte_um_screenshots',361,344,"Bitte um Screenshots",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/galerie/mumble-android',362,344,"Screenshots von mumble-android",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools',363,49,"Tools\/Werkzeuge rund um Mumble(-Server)",'mumble/tools',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo',364,363,"MuMo (Mumble Moderator)",'mumble/tools/mumo',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module',365,364,"Module f\u00fcr MuMo",'mumble/tools/mumo/module',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/antiflood',366,365,"AntiFlood (MuMo Modul)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/antirecord-contextmenu',367,365,"AntiRecord Contextmenu (MuMo Modul)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/antirecord',368,365,"Antirecord Legacy (MuMo Modul)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/deaftoafk',369,365,"DeafToAFK (MuMo Modul)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/forwarder',370,365,"Forwarder (MuMo Modul)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/getsupport',371,365,"GetSupport \u2013 Modul f\u00fcr MuMo",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/lowbw',372,365,"Lowbw (MuMo Modul)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/maxusers',373,365,"Maxusers (MuMo Modul)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/opcommand',374,365,"Opcommand (MuMo Modul)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/mumo-os-suffixes',375,365,"OS-Suffixes \u2013 Modul f\u00fcr MuMo",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/registerusers',376,365,"Registerusers Contextmenu \u2013 Modul f\u00fcr MuMo",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/setstatus',377,365,"Setstatus (MuMo Modul)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/source',378,365,"Source (MuMo Modul)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/sticky',379,365,"Sticky (MuMo Modul)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/sticky-contextmenu',380,365,"Sticky-Contextmenu \u2013 Modul f\u00fcr MuMo",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/welcomemessage',381,365,"Welcomemessage (MuMo Modul)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/module/wrongversion',382,365,"Wrongversion (MuMo Modul)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/installation-neuer-module',383,364,"Installation von Mumble Moderator Modulen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumo/mumo-installation',384,364,"Installation von MuMo (MumbleModerator)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/antirecord',385,363,"Antirecord",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/benutzer_per_ice_umbenennen',386,363,"Benutzer per Ice tempor\u00e4r umbenennen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/benutzerkarte',387,363,"Dynamische Benutzerkarte unserer G\u00e4ste des Mumble-Servers (Murmur)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/listing',388,363,"Liste von Benutzern\/Kan\u00e4len eines Servers",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumble-db-tmpfs',389,363,"Mumble-Server Datenbank im RAM nutzen (Script)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumble-starter',390,363,"Mumble-Starter Shell-Script",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/mumblemoderator_java',391,363,"MumbleModerator in Java",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/push_murmur',392,363,"push_murmur.sh",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/scheresteinpapier',393,363,"Schere, Stein, Papier f\u00fcr Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/serverstatistik',394,363,"Server-Statistik",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/munin',395,363,"Statistik: Munin Plugin f\u00fcr Mumble-Server (Murmur)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/tools/sticky',396,363,"Sticky (Stille Treppe)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/versionen',397,49,"Versionen von Mumble und Mumble-Server",'mumble/versionen',1,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/versionen/1.2.4',398,397,"Mumble 1.2.4",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/versionen/1.2.4_und_neuer',399,397,"Mumble 1.2.5 bis einschlie\u00dflich 1.2.19",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/versionen/1.3.0',400,397,"Mumble 1.3",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/versionen/1.4.0',401,397,"Mumble 1.4",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/mumble_ts3_cpu',402,49,"CPU Auslastung von Mumble und TeamSpeak 3 im Vergleich",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/helfen',403,49,"Dem Mumble-Projekt helfen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/funktionen',404,49,"Funktionen\/Besonderheiten von Mumble",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/ich-brauche-hilfe',405,49,"Hilfe wird ben\u00f6tigt",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/mumble-dienste',406,49,"Mumble-Dienste (Mumble-Services)",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/mumble-herunterladen',407,49,"Mumble herunterladen \/ Mumble Download",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/namen_in_mumble',408,49,"Namen von Kan\u00e4len und Benutzern in Mumble und Mumble-Server",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/news',409,49,"Neuigkeiten zu Mumble-Themen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/next_release',410,49,"N\u00e4chste Version von Mumble\/Murmur",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/trans_1.3',411,49,"Seiten, die noch aktualisiert werden m\u00fcssen",0,0,0);
indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.add('mumble/current_release',412,49,"Stabile Version von Mumble\/Murmur",0,0,0);
document.write(indexmenu_858138845635a84f8b0c6b);
jQuery(function(){indexmenu_858138845635a84f8b0c6b.init(0,0,"1 49",1,0,1);});
//--><!]]>
</script>
<p>
<br/>
</p>
<hr />
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> <a href="../../../datenschutz.html" class="wikilink1" title="datenschutz" data-wiki-id="datenschutz">Datenschutz</a></div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> <a href="https://natenom.de/impressum/" class="interwiki iw_nblog" title="https://natenom.de/impressum/">Impressum</a></div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> <a href="../../../lizenz.html" class="wikilink1" title="lizenz" data-wiki-id="lizenz">Lizenz</a></div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> <a href="../../../ueber.html" class="wikilink1" title="ueber" data-wiki-id="ueber">Über</a></div>
</li>
</ul>
</div></div>
</div></nav><!-- /aside -->
<!-- ********** CONTENT ********** -->
<main id="dokuwiki__content"><div class="pad group">
<div class="pageId"><span>mumble:anleitungen:portable:windows</span></div>
<div class="page group">
<!-- wikipage start -->
<!-- TOC START -->
<div id="dw__toc" class="dw__toc">
<h3 class="toggle">Inhaltsverzeichnis</h3>
<div>
<ul class="toc">
<li class="level1"><div class="li"><a href="windows.html#mumble-portabel_erstellen">Mumble-Portabel erstellen</a></div>
<ul class="toc">
<li class="level2"><div class="li"><a href="windows.html#variante_1_-_mit_vorheriger_installation">Variante 1 - Mit vorheriger Installation</a></div></li>
<li class="level2"><div class="li"><a href="windows.html#variante_2_-_ohne_vorherige_installation_jedoch_mit_msiexec_auf_der_kommandozeile">Variante 2 - Ohne vorherige Installation, jedoch mit msiexec auf der Kommandozeile</a></div></li>
<li class="level2"><div class="li"><a href="windows.html#variante_3_-_speziell_fuer_audio-bots_-_nur_fuer_wahnsinnige_oder_menschen_die_nichts_zu_verlieren_habenp">Variante 3 - Speziell für Audio-Bots - Nur für Wahnsinnige oder Menschen, die nichts zu verlieren haben :P</a></div></li>
</ul>
</li>
<li class="level1"><div class="li"><a href="windows.html#mumble-portabel_aktualisieren">Mumble-Portabel aktualisieren</a></div></li>
<li class="level1"><div class="li"><a href="windows.html#herunterladen">Herunterladen</a></div>
<ul class="toc">
<li class="level2"><div class="li"><a href="windows.html#normales_mumble_portable">Normales Mumble portable</a></div></li>
<li class="level2"><div class="li"><a href="windows.html#mumble_portable_fuer_bots">Mumble portable für Bots</a></div></li>
</ul></li>
</ul>
</div>
</div>
<!-- TOC END -->
<h1 class="sectionedit1" id="mumble_portabel_-_windows">Mumble Portabel - Windows</h1>
<div class="level1">
<p>
Allgemeine Informationen zum portablen Mumble gibt es unter <a href="../portable.html" class="wikilink1" title="mumble:anleitungen:portable" data-wiki-id="mumble:anleitungen:portable">Mumble Portable - Allgemeines</a>.
</p>
<p>
Diese Anleitung gibt es auch für Linux und Mac:
</p>
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> <a href="linux.html" class="wikilink1" title="mumble:anleitungen:portable:linux" data-wiki-id="mumble:anleitungen:portable:linux">Mumble Portabel - Linux</a></div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> <a href="mac.html" class="wikilink1" title="mumble:anleitungen:portable:mac" data-wiki-id="mumble:anleitungen:portable:mac">Mumble Portabel - macOS</a></div>
</li>
</ul>
<div class="wrap_center wrap_round wrap_important plugin_wrap">
<p>
Mumble-portable zum Herunterladen, <a href="windows.html#herunterladen" title="mumble:anleitungen:portable:windows ↵" class="wikilink1">siehe hier</a>.
</p>
</div>
</div>
<h2 class="sectionedit4" id="mumble-portabel_erstellen">Mumble-Portabel erstellen</h2>
<div class="level2">
<p>
Hier gibt es zwei Varianten:
</p>
<ul>
<li class="level1"><div class="li"> <a href="windows.html#a_variante1" title="mumble:anleitungen:portable:windows ↵" class="wikilink1">Variante 1 - Mit vorheriger Installation</a></div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> <a href="windows.html#a_variante2" title="mumble:anleitungen:portable:windows ↵" class="wikilink1">Variante 2 - Ohne vorherige Installation, jedoch mit msiexec auf der Kommandozeile</a></div>
</li>
</ul>
<a name="a_variante1"></a>
</div>
<h3 class="sectionedit5" id="variante_1_-_mit_vorheriger_installation">Variante 1 - Mit vorheriger Installation</h3>
<div class="level3">
<ol>
<li class="level1"><div class="li"> Man lädt sich <a href="../../mumble-herunterladen.html" class="wikilink1" title="mumble:mumble-herunterladen" data-wiki-id="mumble:mumble-herunterladen">Mumble herunter</a>, die Version spielt keine Rolle</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Dann installiert man es. <em>(Wer Mumble bereits auf dem Rechner hat, braucht es natürlich nicht erneut zu installieren.)</em></div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Den gesamten Mumble-Ordner (z. B. “C:\Programme\Mumble” (oder wo es sonst installiert wurde) auf den Stick kopieren.</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Danach im neuen Mumble-Verzeichnis die Datei „mumble.ini“ erstellen (oder die folgende, bereits richtig benannte, leere Datei herunterladen: <a href="../../../_media/mumble.ini" class="media mediafile mf_ini" title="mumble.ini (0 B)">mumble.ini</a>) <br/>
Wenn man die Datei selbst anlegt, so muss die Option <a href="https://wikiarchiv.natenom.de/sammelsurium/dateierweiterungen_anzeigen" class="wikilink2" title="sammelsurium:dateierweiterungen_anzeigen" rel="nofollow" data-wiki-id="sammelsurium:dateierweiterungen_anzeigen">&quot;Bekannte Dateinamen-Erweiterungen ausblenden&quot; dabei deaktiviert sein</a>, sonst heisst die Datei in Wirklichkeit mumble.ini.txt.</div>
</li>
<li class="level1 node"><div class="li"> Nun brauchen wir noch zwei .dll-Dateien:</div>
<ol>
<li class="level2"><div class="li"> Hierfür drückt man [Win+R] und gibt ein: <pre class="code">%WINDIR%\system32</pre>
</div>
</li>
<li class="level2"><div class="li"> es öffnet sich das entsprechende Verzeichnis</div>
</li>
<li class="level2"><div class="li"> Nun kopiert man die beiden Dateien <strong>msvcp1xx.dll</strong> und <strong>msvcr1xx.dll</strong> (xx ist eine Zahl, 10, 20 oder höher) in den Mumble-Ordner auf dem USB-Stick.</div>
</li>
</ol>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Optional kann man jetzt Mumble wieder über die Systemsteuerung deinstallieren.</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Fertig ist das portable Mumble</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Wichtig: Trotz portabler Version wird das Zertifikat des installierten Mumbles weiterverwendet, daher muss man ein neues Zertifikat erstellen: Menüleiste → „Konfiguration“ → „<a href="../../benutzerhandbuch/mumble/zertifikatassistent.html" class="wikilink1" title="mumble:benutzerhandbuch:mumble:zertifikatassistent" data-wiki-id="mumble:benutzerhandbuch:mumble:zertifikatassistent">Zertifikats-Assistent</a>“ → „<a href="../../benutzerhandbuch/mumble/zertifikatassistent/zertifikat_erstellen.html" class="wikilink1" title="mumble:benutzerhandbuch:mumble:zertifikatassistent:zertifikat_erstellen" data-wiki-id="mumble:benutzerhandbuch:mumble:zertifikatassistent:zertifikat_erstellen">Neues Zertifikat erstellen</a>“.<br/>
Ist noch keine andere Mumble-Version installiert, wird der Zertifikats-Assistent automatisch gestartet; dann sollte man allerdings zur Sicherheit „Neues Zertifikat“ erstellen auswählen und nicht das automasche Erstellen.<sup><a href="windows.html#fn__1" id="fnt__1" class="fn_top">1)</a></sup></div>
</li>
</ol>
<p>
Beim Start des portablen Mumble vom USB-Stick bzw. einem eigenen Ordner wird direkt eine neue Datenbank angelegt und die Einstellungen, Zertifikate, usw dort gespeichert bzw. in der Datei mumble.ini.
</p>
<p>
(Würde man nun die mumble.ini umbenennen oder löschen, so würde Mumble seine Einstellungen wieder aus der Registry lesen.)
</p>
<p>
Das Ganze belegt mit allen Plugins ca 35 MiB.
</p>
<a name="a_variante2"></a>
</div>
<h3 class="sectionedit6" id="variante_2_-_ohne_vorherige_installation_jedoch_mit_msiexec_auf_der_kommandozeile">Variante 2 - Ohne vorherige Installation, jedoch mit msiexec auf der Kommandozeile</h3>
<div class="level3">
<ol>
<li class="level1"><div class="li"> Man lädt sich <a href="../../mumble-herunterladen.html" class="wikilink1" title="mumble:mumble-herunterladen" data-wiki-id="mumble:mumble-herunterladen">Mumble herunter</a> und speichert es (oder kopiert es später) auf den Desktop.<br/>
Dann öffnet man eine Shell unter Windows (Win+R und cmd.exe eingeben) und gibt ein <pre class="code">cd Desktop</pre>
<p>
gefolgt von
</p>
<pre class="code">msiexec /norestart TARGETDIR=&quot;%USERPROFILE%\Desktop\Mumble-msi&quot; /a namedesmumblearchivs.msi</pre>
</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Nun liegt ein neues Verzeichnis „Mumble-msi“ auf dem Desktop mit folgendem Inhalt:<br/>
<div class="thumb2 t"><div class="thumbinner"><a href="../../../_detail/mumble/msi_entpackt.png%3Fid=mumble:anleitungen:portable:windows.html" class="media" title="mumble:msi_entpackt.png"><img src="../../../_media/mumble/msi_entpackt.png%3Fw=341&amp;h=165&amp;tok=544077" class="mediabox2" loading="lazy" alt="" width="341" height="165" /></a><div class="thumbcaption" style="max-width: 335px">Das entpackte MSI-Archiv</div></div></div><div class="wrap_clear plugin_wrap"></div></div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> <strong>Wichtig:</strong> Die beiden Dateien <strong>msvcp1xx.dll</strong> und <strong>msvcr1xx.dll</strong> (xx ist eine Zahl, entweder 10, 20 oder höher) aus dem Verzeichnis „Win\System“ kopiert/verschiebt man nun in den Ordner Mumble.</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Dann legt man im Ordner „Mumble“ eine Datei mit dem Namen mumble.ini an (oder lädt sich die folgende, bereits richtig benannte und leere Datei herunter: <a href="../../../_media/mumble.ini" class="media mediafile mf_ini" title="mumble.ini (0 B)">mumble.ini</a>)<br/>
Wenn man die Datei selbst anlegt, so muss die Option <a href="https://wikiarchiv.natenom.de/sammelsurium/dateierweiterungen_anzeigen" class="wikilink2" title="sammelsurium:dateierweiterungen_anzeigen" rel="nofollow" data-wiki-id="sammelsurium:dateierweiterungen_anzeigen">&quot;Bekannte Dateinamen-Erweiterungen ausblenden&quot; dabei deaktiviert sein</a>, sonst heisst die Datei in Wirklichkeit mumble.ini.txt.</div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Fertig ist unsere portable Version von Mumble :) </div>
</li>
<li class="level1"><div class="li"> Das Verzeichnis „Mumble“ kopiert man nun irgendwo hin, z. B. auf einen USB-Stick; das Verzeichnis „Mumble-msi“ auf dem Desktop kann man nun löschen.</div>
</li>
</ol>
<p>
Beim Start des portablen Mumble vom USB-Stick bzw. dem eigenen Ordner wird direkt eine neue Datenbank angelegt und die Einstellungen, Zertifikate, usw dort gespeichert bzw. in der Datei mumble.ini.
</p>
<p>
(Würde man nun die mumble.ini umbenennen oder löschen, so würde Mumble seine Einstellungen wieder aus der Registry lesen.)
</p>
<p>
Das Ganze belegt mit allen Plugins ca 35 MiB.
</p>
<a name="a_variante3"></a>
</div>
<h3 class="sectionedit9" id="variante_3_-_speziell_fuer_audio-bots_-_nur_fuer_wahnsinnige_oder_menschen_die_nichts_zu_verlieren_habenp">Variante 3 - Speziell für Audio-Bots - Nur für Wahnsinnige oder Menschen, die nichts zu verlieren haben :P</h3>
<div class="level3">
<p>
Siehe unter <a href="../../audiobots/musikbot-portabel.html" class="wikilink1" title="mumble:audiobots:musikbot-portabel" data-wiki-id="mumble:audiobots:musikbot-portabel">Mumble-Musikbots zum Herunterladen</a>.
</p>
<a name="a_mumbleportabelaktualisieren"></a>
</div>
<h2 class="sectionedit10" id="mumble-portabel_aktualisieren">Mumble-Portabel aktualisieren</h2>
<div class="level2">
<p>
Zum Aktualisieren des portablen Mumble lädt man sich die aktuelle Version herunter (siehe <a href="../../mumble-herunterladen.html" class="wikilink1" title="mumble:mumble-herunterladen" data-wiki-id="mumble:mumble-herunterladen">Mumble herunterladen / Mumble Download</a>) und speichert sie auf dem Desktop.
</p>
<p>
Das portable Mumble sollte bei der Aktualisierung nicht gestartet sein.
</p>
<p>
Nun entpackt man alle Dateien des .msi-Archivs, indem man ein Terminal öffnet (Win+R drücken und cmd.exe eingeben) und Folgendes eingibt:
</p>
<pre class="code">cd Desktop</pre>
<p>
gefolgt von
</p>
<pre class="code">msiexec /norestart TARGETDIR=&quot;%USERPROFILE%\Desktop\Mumble-msi&quot; /a namedesmumblearchivs.msi</pre>
<p>
Nun liegt ein neues Verzeichnis „Mumble-msi“ auf dem Desktop mit folgendem Inhalt:<br/>
</p>
<div class="thumb2 t"><div class="thumbinner"><a href="../../../_detail/mumble/msi_entpackt.png%3Fid=mumble:anleitungen:portable:windows.html" class="media" title="mumble:msi_entpackt.png"><img src="../../../_media/mumble/msi_entpackt.png%3Fw=341&amp;h=165&amp;tok=544077" class="mediabox2" loading="lazy" alt="" width="341" height="165" /></a><div class="thumbcaption" style="max-width: 335px">Das entpackte MSI-Archiv</div></div></div><div class="wrap_clear plugin_wrap"></div>
<p>
Alle Inhalte der beiden Ordner Mumble und Win/System kopiert man nun in den Ordner, der das portable Mumble beinhaltet.
</p>
<p>
Damit ist das portable Mumble aktualisiert.
</p>
</div>
<h2 class="sectionedit13" id="herunterladen">Herunterladen</h2>
<div class="level2">
</div>
<h3 class="sectionedit14" id="normales_mumble_portable">Normales Mumble portable</h3>
<div class="level3">
<div class="wrap_center wrap_round wrap_download plugin_wrap">
<p>
Für waghalsige und jene, die wissen, welche Gefahr sie eingehen gibt es auch ein bereits fertig gezipptes Mumble-Portabel für Windows in Version <a href="../../versionen/1.2.8.html" class="wikilink1" title="mumble:versionen:1.2.4_und_neuer" data-wiki-id="mumble:versionen:1.2.4_und_neuer">1.2.6</a> zum Herunterladen, siehe hier.
</p>
</div>
</div>
<h3 class="sectionedit17" id="mumble_portable_fuer_bots">Mumble portable für Bots</h3>
<div class="level3">
<div class="wrap_center wrap_round wrap_download plugin_wrap">
<p>
Alternativ kann man sich auch ein für Audiobots vorbereitetes Mumble-Portable herunterladen, <a href="../../audiobots/musikbot-portabel.html" class="wikilink1" title="mumble:audiobots:musikbot-portabel" data-wiki-id="mumble:audiobots:musikbot-portabel">siehe hier</a>.
</p>
</div><div class="tags"><span>
<a href="https://wikiarchiv.natenom.de/tag/mumble_portabel?do=showtag&amp;tag=Mumble_Portabel" class="wikilink1" title="tag:mumble_portabel" rel="tag">Mumble Portabel</a>,
<a href="https://wikiarchiv.natenom.de/tag/mumble_portable?do=showtag&amp;tag=Mumble_Portable" class="wikilink1" title="tag:mumble_portable" rel="tag">Mumble Portable</a>,
<a href="https://wikiarchiv.natenom.de/tag/mumble?do=showtag&amp;tag=Mumble" class="wikilink1" title="tag:mumble" rel="tag">Mumble</a>,
<a href="https://wikiarchiv.natenom.de/tag/portable?do=showtag&amp;tag=portable" class="wikilink1" title="tag:portable" rel="tag">portable</a>,
<a href="https://wikiarchiv.natenom.de/tag/portabel?do=showtag&amp;tag=portabel" class="wikilink1" title="tag:portabel" rel="tag">portabel</a>,
<a href="https://wikiarchiv.natenom.de/tag/client?do=showtag&amp;tag=Client" class="wikilink1" title="tag:client" rel="tag">Client</a>,
<a href="https://wikiarchiv.natenom.de/tag/windows?do=showtag&amp;tag=Windows" class="wikilink1" title="tag:windows" rel="tag">Windows</a>,
<a href="https://wikiarchiv.natenom.de/tag/aktualisieren?do=showtag&amp;tag=aktualisieren" class="wikilink1" title="tag:aktualisieren" rel="tag">aktualisieren</a>,
<a href="https://wikiarchiv.natenom.de/tag/aktualisierung?do=showtag&amp;tag=Aktualisierung" class="wikilink1" title="tag:aktualisierung" rel="tag">Aktualisierung</a>
</span></div>
</div>
<div class="footnotes">
<div class="fn"><sup><a href="windows.html#fnt__1" id="fn__1" class="fn_bot">1)</a></sup>
<div class="content">Beim automatischen Erstellen des Zertifikats landet dieses trotz portablem Mumble auf den Rechner und nicht im portablen Ordner.</div></div>
</div>
<!-- wikipage stop -->
</div>
<div class="docInfo"><bdi>mumble/anleitungen/portable/windows.txt</bdi> · Zuletzt geändert: 2022/10/27 14:21 von <bdi>127.0.0.1</bdi></div>
<hr class="a11y" />
</div></main><!-- /content -->
<!-- PAGE ACTIONS -->
<nav id="dokuwiki__pagetools" aria-labelledby="dokuwiki__pagetools__heading">
<h3 class="a11y" id="dokuwiki__pagetools__heading">Seiten-Werkzeuge</h3>
<div class="tools">
<ul>
<li class="top"><a href="windows.html#dokuwiki__top" title="Nach oben [t]" rel="nofollow" accesskey="t"><span>Nach oben</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M13 20h-2V8l-5.5 5.5-1.42-1.42L12 4.16l7.92 7.92-1.42 1.42L13 8v12z"/></svg></a></li> </ul>
</div>
</nav>
</div><!-- /wrapper -->
<!-- ********** FOOTER ********** -->
<footer id="dokuwiki__footer"><div class="pad">
<div class="buttons">
<a href="https://www.dokuwiki.org/donate" title="Donate" ><img
src="../../../lib/tpl/dokuwiki/images/button-donate.gif" width="80" height="15" alt="Donate" /></a>
<a href="https://php.net" title="Powered by PHP" ><img
src="../../../lib/tpl/dokuwiki/images/button-php.gif" width="80" height="15" alt="Powered by PHP" /></a>
<a href="http://validator.w3.org/check/referer" title="Valid HTML5" ><img
src="../../../lib/tpl/dokuwiki/images/button-html5.png" width="80" height="15" alt="Valid HTML5" /></a>
<a href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer?profile=css3" title="Valid CSS" ><img
src="../../../lib/tpl/dokuwiki/images/button-css.png" width="80" height="15" alt="Valid CSS" /></a>
<a href="https://dokuwiki.org/" title="Driven by DokuWiki" ><img
src="../../../lib/tpl/dokuwiki/images/button-dw.png" width="80" height="15"
alt="Driven by DokuWiki" /></a>
</div>
<div class="topbar">
<p>
<em>Dieses Wiki wurde archiviert und wird nicht mehr gepflegt. Mein neues Wiki gibt es auf <a href="https://wiki.natenom.de/" class="interwiki iw_natwikic" title="https://wiki.natenom.de/">wiki.natenom.de</a>. Details auf der <a href="../../../index.html" class="wikilink1" title="start" data-wiki-id="start">Startseite</a>.</em>
</p>
</div>
</div></footer><!-- /footer -->
</div></div><!-- /site -->
<div class="no"><img src="../../../lib/exe/taskrunner.php%3Fid=mumble:anleitungen:portable:windows&amp;1666876865" width="2" height="1" alt="" /></div>
<div id="screen__mode" class="no"></div></body>
</html>