diff --git a/themes/cozy-hugo/layouts/index.html b/themes/cozy-hugo/layouts/index.html
index a9fb5eb..44bdb6c 100644
--- a/themes/cozy-hugo/layouts/index.html
+++ b/themes/cozy-hugo/layouts/index.html
@@ -12,7 +12,7 @@
             <h2>Chat</h2>
             <p>Schreibe verschlüsselt und vertraulich mit deinen Freunden, Bekannten und deiner Familie.</p>
             <nav aria-label="Links zu Matrix">
-                <a href="https://chat.cozy.town">Starten</a>
+                <a href="https://chat.cozy.town">Öffnen</a>
                 <a href="https://doc.matrix.tu-dresden.de/">Dokumentation</a>
             </nav>
         </article>
@@ -20,22 +20,29 @@
             <h2>Talk</h2>
             <p>Sprich verschlüsselt und vertraulich mit deinen Freunden, Bekannten und deiner Familie.</p>
             <nav aria-label="Links zu Mumble" class="service-nav">
-                <a href="mumble://talk.cozy.town/PUBLIC/Eingang%20%7C%20Entrance?title=Natemologie-Zentrum&version=1.2.0">Verbinden</a>
-                <a href="https://wiki.natenom.de/mumble">Dokumentation</a>
+                <a href="mumble://talk.cozy.town">Verbinden</a>
+                <a href="https://wikiarchiv.natenom.de/mumble">Dokumentation</a>
             </nav>
         </article>
         <article class="cozyCode">
             <h2>Code</h2>
             <p>Beginne und pflege deine Projekte.</p>
             <nav aria-label="Links zu Forgejo">
-                <a href="https://code.cozy.town">Starten</a>
+                <a href="https://code.cozy.town">Öffnen</a>
+            </nav>
+        </article>
+        <article class="cozyMake">
+            <h2>Make</h2>
+            <p>Automatisiere deine Projekte.</p>
+            <nav aria-label="Links zu Forgejo">
+                <a href="https://make.cozy.town">Öffnen</a>
             </nav>
         </article>
         <article class="cozyNtfy">
             <h2>Ntfy</h2>
             <p>Verpasse keine wichtigen Informationen und erhalte entgooglete Push-Benachrichtigungen.</p>
             <nav aria-label="Links zu Ntfy">
-                <a href="https://ntfy.cozy.town">Starten</a>
+                <a href="https://ntfy.cozy.town">Öffnen</a>
             </nav>
         </article>
     </section>